Space demanded a public fight with J. Cole after the rapper targeted him on "Poor Thing," escalating their two-year Fayetteville beef.