GEDmatch, the DNA analysis site that police used to catch the so-called Golden State Killer, was pulled briefly offline on Sunday while its parent company investigated how its users’ DNA profile data ...