A bill to allow for small, plug-in solar panel systems is moving through the Senate, which would open access to solar power for renters and others who can’t install rooftop solar panels.