The Wallis Annenberg Wildlife Crossing is expected to be finished this year, but already small creatures are making it their home.