All it took was a piece of fermented swordfish the size of a quarter to land an Arizona woman in the hospital with a rare disease that left her paralyzed and gasping for breath.